ترجم ألماني عربي تَوازُنُ الأُجور

نتائج ذات صلة

• die Tarifauseinandersetzungen (n.) , Pl.
  نزاعات الأجور
  ... المزيد
• das Veruntreuen von Arbeitsentgelt (n.) , {econ.}
  اختلاس الأجور {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Lohnsumme (n.) , {account.}
  إجمالي الأجور {محاسبة}
  ... المزيد
• die Lohnquote (n.) , {econ.}
  نسبة الأجور {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Entgelttabelle (n.) , {law}
  جدول الأجور {قانون}
  ... المزيد
• die Lohnlücke (n.)
  الفجوة في الأجور
  ... المزيد
• die Lohnuntergrenze (n.) , {econ.}
  الحد الأدنى للأجور {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Entlohnungsmodelle (n.) , Pl.
  نماذج الأجور
  ... المزيد
• die Gehaltsschere (n.)
  الفجوة في الأجور
  ... المزيد
• der Lohnkostenzuschuss (n.)
  دعم الأجور
  ... المزيد
• das Lohndumping (n.)
  إغراق الأجور
  ... المزيد
• die Lohnskala (n.) , form., {econ.}
  سُلّم الأجور {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Lohnobergrenze (n.)
  الحد الأقصى للأجور
  ... المزيد
• die Gehaltserhöhung (n.) , [pl. Gehaltserhöhungen]
  الزيادة في الأجور
  ... المزيد
• die Einzelleistungsgebühr (n.) , {med.}
  اجور الخدمات {طب}
  ... المزيد
• die Frachtgebühr (n.)
  أجور شحن
  ... المزيد
• der Mindestenslohn (n.) , {law}
  الحد الأدنى للأجور {قانون}
  ... المزيد
• die Entgeltgruppe (n.)
  مجموعة الأجور
  ... المزيد
• EG {Entgeltgruppe}, abbr.
  مجموعة الأجور
  ... المزيد
• die Lohnnachweise (n.) , Pl.
  إثبات الأجور
  ... المزيد
• die Gehaltserhöhung (n.)
  زيادة الأجور
  ... المزيد
• die Lohnfindung (n.)
  تحديد الأجور
  ... المزيد
• die Personalentlohnung (n.)
  أجور الموظفين
  ... المزيد
• die Entgeltgerechtigkeit (n.)
  المساواة في الأجور
  ... المزيد
• die Lohngerechtigkeit (n.)
  المساواة في الأجور
  ... المزيد
• die Honorarzahlung (n.)
  دفع الأجور
  ... المزيد
• niedrige Löhne Pl.
  أجور متدنية
  ... المزيد
• das Lohnbüro (n.)
  مكتب الأجور
  ... المزيد
• die Lohnsteigerung (n.) , {Lohnsteigerungen}
  زيادة في الأجور {زيادات في الأجور}
  ... المزيد
• der Lohnrückstand (n.)
  متأخر الأجور
  ... المزيد

أمثلة

• Um den Anteil der landwirtschaftlichen Arbeiter auf10 % aller Arbeitskräfte zu reduzieren (der Punkt, an dem China – ausgehend von historischen Erfahrungen in anderen Ländern –ein Lohngleichgewicht zwischen Arbeiter- und Bauernlöhnen erreichenkönnte), muss die Wirtschaft ungefähr 150 Millionen neue Arbeitsplätze außerhalb der Landwirtschaft schaffen.
  فلخفض تعداد العمالة الزراعية إلى 10% من القوة العاملة (وهيالنقطة التي قد تتمكن الصين عندها، استناداً إلى الخبرة التاريخية فيأماكن أخرى، من تحقيق التوازن بين أجور العمال والمزارعين)، يحتاجالاقتصاد إلى خلق نحو 150 مليون وظيفة جديدة غير زراعية.